From: Administrator > Web administrator > Storage servers > Files can be sent by mail column
When not marked, users will not be able to mail files that have been uploaded to this storage server. The “Mail file” button will be disabled (fig 1) and when clicking it, the following alert will be displayed (fig 2):