In addition to the standard features in Create app, you can find additional buttons on the Tool Panel of Review app.
1 | Show editing diff summary | Shows changes between the original and the edited versions |
2 | Show source subtitle table | Shows/hides the column with source (unedited) subtitles |
3 | Hide source master table | Shows/hides the column with master template (if imported) |
4 | Show only edited | Shows only edited subtitles in the project |
5 | Jump to previous change | Jumps to previous subtitle with changes |
6 | Number of changes | Shows number of changed (edited) subtitles |
7 | Jump to next change | Jumps to next subtitle with changes |
There’s also an additional drop-down menu called Review
Shows only edited subtitles in the project |
Shows changes between the original and the edited versions |
Allows to share current project for external review |
Toggles preview between original and edited subtitles on the video |
Aligns original and edited subtitle columns by IN-times |
Aligns original and edited subtitle columns by subtitle number (indexes) |
Resets columns synchronization to its original state |
Exports a source subtitles column in its original format |
Exports editing summary in Word (.docx) format |
Exports editing summary in Excel (.xlsx) format |