Versions Compared

Version Old Version 8 New Version 9
Changes made by

Renato Barcelos

Renato Barcelos

Saved on

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Table of Contents

...

Expand
titleLanguage pairs added to resources (3385)

Languages can now be added to resources as language pairs, instead of as just source and target languages, enabling more control over what tasks a resource can be assigned to:

image-20240222-123913.png

Once enabled, populate the Source language (1) and Target language (2) fields. The system will generate a list of possible language pairs.

image-20240222-124157.png

After saving, the selected language pairs will be added to the list and will be applied when assigning the resource to tasks.

image-20240222-124405.png

The icon for Languages in the resource’s profile and in the resources page will change to indicate language pairs are being used:

image-20240222-124609.png

Info

A resource can only use either languages or language pairs.

If a user has both set up, only the currently enabled option will be applied.

Expand
titleSplit tasks - complete rework (3985)

The split task functionality has been completed reworked.

A split wizard has been added.

Tasks can now be split by either duration, number of subtitles, or split according to the previous task in the flow.

The split will also be reflected in the Toolkit:

image-20240314-182050.png
Info

For a more detailed explanation of the new functionalities, please check the Split tasks manual.

...

Expand
titleCorrection orders with multiple languages (3617)

Fixed an issue that would only import the project of the first selected language in correction orders with multiple languages.For this to work correctly, the

Note

Action required: The first task of the correction product needs to have “None” as a previous task.

image-20240319-165120.pngImage Added
Expand
titleUnit reporting - color change (4169)

In orders with unit reporting, the icon will now turn green when all units have been reported.

image-20240319-165703.pngImage Added

Expand
titleCost tab - resource rate editing alert reworded (3420)

When trying to edit the “Resource rate description” column in Sales dashboard > Cost after a task was added to a Resource report, the user will trigger a warning that was now reworded to:

“Unauthorized: Update disabled
Billed tasks cannot be edited.
This task .

image-20240319-164502.pngImage Removed

is in the resource report <RESOURCE REPORT NUMBER>.
To edit the rate, remove the task from the resource report.”

image-20240320-161053.pngImage Added

When trying to edit the “Resource rate description” column in Sales dashboard > Cost after a task was added to a Monthly resource report, the user will trigger a warning that was now reworded to:

“Unauthorized: Update disabled

Billed tasks cannot be edited.
This task was approved in the <MONTH> monthly resource report.
To edit the rate, reopen the monthly report.”

image-20240320-161334.pngImage Added

Rewording

  • “Billing messages” in the resource reports reworded to: Resource report messages (3923)

  • The Display the “Mail file” column in Order files and Centralized file downloads role was reworded to: Can send files and file download links (3728)

  • File lifecycle policy - multiple fields reworded to improve usability (3801)

  • The Can put resource report on hold role was reworded to: Can change the “Billing hold” status in the Resource report page (3927)

...