New
Option to chain captions without out-cues (Project settings in Closed Captions mode)
Option to remove subtitle segments in Convert API by providing a list of in/out times
Added "lime" as one of the editor's colors to support #00FF00
Added "Open FAQ" to the help menu
Option to ‘split/merge block’ on multiple captions
Added ‘TIFF 32 bit RLE’ (uncompressed) option to Spruce DVD Maestro export
Additional fonts
Bug fixes
Half-width symbols are still counted as full-width in validation checks
SCC italics control codes were imported as white spaces, introducing redundant splits
Automatically fix a single space with different styling
DSS IMSC 1.1 export time format options showing only MediaFF
Final Cut Pro (images) export now defaults to ‘script ver.7’ for compatibility with Adobe Premiere
Automatic import of SCC files into projects in OOONA Manager
Update 3.31.201 (July 28. 2021)
Fixed TTML import ignoring 2nd line italics when source XML styling is on both lines with a <br/> inside
Added support for changing font size unit to TTML-derived formats that allow changing the font size value & custom outline
Fixed language mapping for AppTek translation for Spanish (Latin American), Chinese (Traditional) and Portuguese (Brazilian)
Add option to export Spruce DVD Maestro with TIFF 4 / 8 / 32 bit RLE images
Fixed minor closed captions chaining and display issues